When I am dead, I hope it is said;

Actually, I wouldn't expect the soaps used in those places to be particularly friendly to fabrics generally; they have to be strong enough to clean off tar and other, less savory things that get deposited on cars (cf. the difference between a seagull and a Texas oil tycoon).

IOW, the dye may well be the least of your problems. :)