Well bugger.

At least I know I wasn't completely missing something (else) obvious.

So I guess there's two items for the panel: additive filtering in the standard filter widget, and resource searching. :) I'll hold off on the "but they're all just scoping delimiters!" item for another day. :D